Lao Tseu

Ce livre minuscule aurait été écrit par Lao Tseu au VIème siècle avant J.-C. Sa pensée a traversé les siècles et les continents pour arriver jusqu’à nous. Elle tire toute sa force de l’observation de la sagesse de la nature.

Voici un extrait que je vous offre en cadeau. Il s’agit d’une traduction personnelle tirée de l’un des cahiers d’étudiant : de Léopold Boileau

Une personne de grande vertu est comme l’eau qui coule
Elle nourrit la vie de tous les êtres sans rien attendre en retour
Elle se satisfait de peu et s’adapte à toutes les situations
Son esprit est calme et paisible, comme une eau profonde
Son cœur est généreux, comme l’eau qui profite à tous
Sa parole est constante, comme le courant régulier de l’eau
Son caractère est doux et fort, comme l’eau qui, patiemment, est capable de traverser les roches
Une personne de grande vertu est libre et tranquille, comme l’eau qui suit sa voie en contournant les obstacles qui jalonnent son chemin
Elle se satisfait d’être simplement ce qu’elle est, comme l’eau qui reste humble alors que tous les êtres l’admirent et la respectent.

Message suivant